‘Can This Love Be Translated?’ Rom-Com Baru Netflix yang Siap Bikin Baper 2026!
- https://www.imdb.com/title/tt30293074/mediaviewer/rm685077505/?ref_=ext_shr_lnk
Film, VIVA Mindset –Netflix telah mengumumkan seri drama Korea terbaru berjudul ‘Can This Love Be Translated?’ yang akan tayang perdana pada 16 Januari 2026 di platform streamingnya. Drama ini masuk dalam genre romantic comedy (rom-com) dan telah menarik perhatian penggemar K-Drama berkat kombinasi pemeran kuat dan premis cerita yang segar.
Serial ini dibintangi oleh Kim Seon-ho sebagai Joo Ho-jin, seorang penerjemah multibahasa yang sangat ahli dalam berbagai bahasa asing. Sementara itu, Go Youn-jung memerankan Cha Mu-hee, seorang selebriti global dengan kepribadian yang ceria dan percaya diri. Ini merupakan pertama kalinya Kim Seon-ho dan Go Youn-jung dipasangkan sebagai pasangan di layar kaca, yang menjadi salah satu daya tarik utama proyek ini.
Dalam cerita ‘Can This Love Be Translated?’, Ju Ho-jin bekerja sebagai interpreter pribadi untuk Cha Mu-hee sebagai bagian dari pekerjaannya. Hubungan profesional mereka kemudian berubah menjadi lebih kompleks ketika berbagai momen komedik, kesalahpahaman, dan interaksi santai mulai mengikis batas antara tugas pekerjaan dan perasaan pribadi. Momen-momen ini menghadirkan dinamika baru dalam hubungan mereka, menghadirkan campuran romansa dan kegembiraan yang khas rom-com Korea.
Serial ini disutradarai oleh Yoo Young-eun, dengan naskah yang ditulis oleh duo penulis terkenal Korea, Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran (dua Hong Sisters) yang sebelumnya sukses lewat drama-drama populer seperti Alchemy of Souls dan Hotel del Luna. Kolaborasi ini menjanjikan cerita yang tidak hanya lucu dan romantis, tetapi juga punya kedalaman emosional serta chemistry antar karakter.
Selain Kim Seon-ho dan Go Youn-jung, deretan pemeran pendukung seperti Sota Fukushi, Choi Woo-sung, dan Lee Yi-dam juga dikonfirmasi ikut serta dalam serial ini. Cerita ini mengambil latar di berbagai lokasi internasional, termasuk Jepang, Kanada, dan Italia, yang memberi nuansa visual menarik sekaligus memperkaya pengalaman menonton.
Pengumuman poster resmi memperlihatkan kedua pemeran utama berdiri back-to-back dengan earphone dan receiver, simbol hubungan profesional antara penerjemah dan selebritas yang akan menjadi fokus cerita. Di sekitar mereka tertulis kata “cinta” dalam berbagai bahasa, sebuah petunjuk kuat bahwa tema hubungan lintas bahasa dan budaya akan menjadi elemen penting dalam serial ini.
