Dari Webtoon - Drakor ke Film Indonesia, Transformasi Business Proposal yang Tak Boleh Dilewatkan!

Versi film Indonesia ini tetap membawa premis utama dari cerita aslinya: seorang wanita yang menggantikan temannya dalam kencan buta, lalu ternyata bertemu dengan CEO tempatnya bekerja.

Perubahan yang paling mencolok ada pada nuansa budaya yang lebih dekat dengan audiens Indonesia.

Beberapa elemen yang disesuaikan dengan kultur lokal di antaranya adalah setting perusahaan makanan khas Indonesia.

Gaya humor yang lebih akrab bagi penonton dalam negeri, serta penggambaran karakter yang lebih santai dibandingkan versi drakor yang cenderung lebih kaku dalam dinamika antara bos dan karyawan.

Keunggulan dan Tantangan Adaptasi



Kolage Pemeran Business Proposal Indonesia dan Korea.

Photo :

• ISt

Sebagai film berdurasi kurang dari dua jam, ada tantangan besar dalam merangkum cerita yang sebelumnya dikembangkan dalam 12 episode serial drama.

Halaman Selanjutnya

Penulis skenario, Aditya Mulya, tampaknya berusaha memasukkan sebanyak mungkin elemen dari webtoon dan drakor agar tetap memenuhi ekspektasi penggemar.